Die Bewohnerinnen und Bewohner von Liechtenstein gelten im Allgemeinen als sehr grossherzig und pendenfreudig. Möglicherweise ist dies ein Überbleibsel aus jener Zeit, als Liechtenstein noch als Armenhaus Europas» bezeichnet wurde und seinerseits auf Spenden angewiesen war.

Die Hilfsbereitschaft der Liechtensteiner beschränkt sich aber nicht allein auf wertvolle humanitäre Hilfe im In- und Ausland, nein, sie macht sich ebenso in der Kultur und im Sport bemerkbar.

Ohne Unternehmen, die öffentliche Hand oder Privatpersonen, die sich gegenüber Vereinen, Veranstaltern und Einzelpersonen sehr grosszügig zeigen – Partner, Sponsoren und Gönner genannt – könnte ein Gross - teil der Anlässe, die es in unserem Land gibt, erst gar nicht stattfinden. Anlässe, die ihrerseits wiederum kulturelles Schaffen und sportliche Betätigung fördern, aber auch Wirtschaftskraft und gesellschaftlichen Zusammenhalt generieren.

Ob Eselfest, Fasnachtsumzug, Weisenblasen, Mostrennen oder Rock around Malbun – um nur einige Beispiele aus dem Berggebiet zu nennen – alle werden sie grosszügig finanziell unterstützt.

Viele, die das finanzielle Glück auf ihrer Seite haben oder sich ein Vermögen erarbeitet haben, sind bereit, Ihr Privileg mit anderen zu teilen, etwas weiterzugeben. Ihnen möchte ich im Namen aller Veranstalter, aller Kunstschaffenden, aller Sportler einmal ganz herzlich danken!

Geschätzte Leserinnen und Leser, im Namen des Vereins PANORAMA wünsche ich Ihnen viel Vergnügen beim Lesen unseres neuen Magazins und einen schönen Frühling.

                                                                                               Markus Meier

PS: Die angekündigte Baureportage über das Heizkraftwerk in Malbun muss aus Aktualitätsgründen auf die Juli-Ausgabe verschoben werden. Wir danken für Ihr Verständnis